Aniversare - Mihai Eminescu, 163 de ani de la naștere

Din Valurile Vremii...

eminescu shadow

Din valurile vremii, iubita mea, răsai
Cu braţele de marmur, cu părul lung, bălai -
Şi faţa străvezie ca faţa albei ceri
Slăbită e de umbra duioaselor dureri!
Cu zâmbetul tău dulce tu mângâi ochii mei,
Femeie între stele şi stea între femei
Şi întorcându-ţi faţa spre umărul tău stâng,
În ochii fericirii mă uit pierdut şi plâng.
Cum oare din noianul de neguri să te rump,
Să te ridic la pieptu-mi, iubite înger scump,
Şi faţa mea în lacrimi pe faţa ta s-o plec,
Cu sărutări aprinse suflarea să ţi-o-nec
Şi mâna friguroasă s-o încălzesc la sân,
Aproape, mai aproape pe inima-mi s-o ţin.

Dar vai, un chip aievea nu eşti, astfel de treci
Şi umbra ta se pierde în negurile reci,
De mă găsesc iar singur cu braţele în jos
În trista amintire a visului frumos...
Zadarnic după umbra ta dulce le întind:
Din valurile vremii nu pot să te cuprind.

 

Recenzie

Gog – Giovani Papini

gog---giovanni-papini 141317 1 1354787644

Gog, milionarul extravagant, vrea sa încerce orice experienţă care i-ar putea alunga plictiseala şi îşi petrece viaţa călătorind prin lume şi ascultând istoriile cele mai absurde şi mai nebuneşti. Prin tot ceea ce face Gog, Papini înşiră prin faţa ochilor noştri o galerie impresionantă de personaje, de la personalităţi ilustre din domeniul literaturii, ştiinţei şi politicii la şarlatani mărunţi şi groteşti, strânşi în jurul celebrului protagonist în speranţa unui câştig.
„Când sunt întrebat ce m-a impresionat cel mai mult la întoarcerea în Italia, răspund fără nici o ezitare: Papini. Este lucrul cel mai grandios pe care l-am găsit aici.” (Giuseppe Prezzolini)

Traducere din limba italiană de Ileana Zara